Terms & Policies
Termos de Serviço
Bem-vindo ao Sinku
Estes Termos de Serviço ('Termos') regem a utilização da aplicação móvel Sinku, do website e da plataforma tecnológica fornecida pela MORABI, SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA ('Sinku', 'nós' ou 'nosso'). A Sinku é uma empresa de tecnologia financeira, não um banco. A Sinku é uma plataforma tecnológica que disponibiliza uma interface de utilizador para acesso a serviços oferecidos por prestadores terceiros independentes. A Sinku não oferece, detém ou transmite fundos, criptoativos, nem presta quaisquer serviços financeiros, de custódia ou regulados.
Ao criar uma conta Sinku, aceder ao nosso app ou utilizar qualquer um dos nossos serviços, concorda em ficar vinculado a estes Termos, bem como aos termos e políticas dos prestadores terceiros cujos serviços são acedidos através da Sinku App, incluindo a Privy (infraestrutura de carteiras) e o nosso parceiro financeiro licenciado (serviços financeiros e de cartões de pagamento). Se não concordar, por favor não utilize os nossos serviços.
Leia estes Termos com atenção. Contêm informações importantes sobre os seus direitos e obrigações.
Elegibilidade
Para utilizar o Sinku, deve:
Requisito de idade
Deve ter pelo menos 18 anos para abrir uma conta Sinku. Podemos pedir-lhe que verifique a sua idade como parte do processo de registo.
Residência
Deve ser residente num país onde o Sinku está disponível. Actualmente operamos nos países PALOP e estamos a expandir para mais nações africanas, além de servir clientes na Europa e nas Américas. Consulte o nosso website ou app para a lista mais actualizada de países suportados.
Verificação de identidade
Deve fornecer informações pessoais precisas e completar o nosso processo de verificação de identidade (KYC). Este é um requisito legal que nos ajuda a prevenir crimes financeiros e a proteger a nossa comunidade. Poderá ter de fornecer um documento de identificação oficial e uma selfie para verificação.
A sua conta Sinku
A sua conta Sinku é pessoal e dá-lhe acesso aos nossos serviços financeiros.
Segurança da conta
É responsável por manter as credenciais da sua conta seguras, incluindo o seu PIN, palavra-passe e qualquer acesso biométrico. Nunca partilhe os seus dados de acesso com ninguém. Se acreditar que a sua conta foi comprometida, contacte-nos imediatamente através do app. Nunca pediremos a sua palavra-passe ou PIN por e-mail, telefone ou redes sociais.
Uma conta por pessoa
Cada pessoa pode ter apenas uma conta Sinku. Reservamo-nos o direito de encerrar contas duplicadas.
Informações precisas
Deve manter as suas informações pessoais actualizadas. Isto inclui o seu nome, morada, número de telefone e e-mail. Pode actualizar a maioria dos dados no app nas definições do perfil. Fornecer informações falsas ou enganosas pode resultar na suspensão ou encerramento da conta.
Os nossos serviços
A Sinku fornece uma plataforma tecnológica através da nossa aplicação móvel que permite o acesso a serviços financeiros oferecidos por prestadores terceiros independentes. A disponibilidade de funcionalidades específicas pode variar por país e pode mudar ao longo do tempo. A Sinku atua exclusivamente como um intermediário de software e não é uma instituição financeira.
Conta Sinku
A sua conta Sinku permite-lhe aceder a serviços de carteira e financeiros através dos nossos parceiros terceiros. Toda a funcionalidade de carteira é fornecida pela Privy, um prestador de infraestrutura de carteiras não custodiais. As carteiras são criadas e controladas exclusivamente pelos utilizadores e não são acessíveis pela Sinku. Pode ver o seu saldo, histórico de transações e detalhes da conta a qualquer momento na app.
Transferências
Pode enviar dinheiro para outros utilizadores Sinku instantaneamente dentro do app. As transferências entre contas Sinku são processadas em tempo real e estão sujeitas aos nossos limites de transferência e políticas de utilização justa.
Cartão de débito
Através da nossa parceria com o nosso parceiro financeiro licenciado, poderá ser-lhe emitido um cartão de pagamento (físico ou virtual) Visa ou Mastercard. O nosso parceiro financeiro licenciado é responsável pela emissão de cartões de pagamento e processamento de transações. A utilização do cartão está sujeita aos termos do nosso parceiro licenciado e aos limites de gasto aplicáveis.
Adicionar dinheiro
Pode adicionar dinheiro à sua conta Sinku através de vários métodos, incluindo transferência bancária, carregamento por cartão e dinheiro móvel. Os métodos de carregamento disponíveis podem variar por país. Podemos aplicar limites aos montantes que pode adicionar.
Câmbio de moeda
Onde disponível, o Sinku pode oferecer serviços de câmbio de moeda a taxas competitivas. As taxas de câmbio são apresentadas no app antes de confirmar qualquer transacção. As taxas podem flutuar e uma pequena margem pode ser aplicada. Algumas funcionalidades de moeda podem estar marcadas como 'em breve' e estarão disponíveis em futuras actualizações.
Taxas e encargos
O Sinku esforça-se por manter as taxas transparentes e justas. Não há taxas mensais para contas Sinku padrão.
Certos serviços podem ter taxas, como levantamentos em ATM além da sua franquia gratuita, entrega expressa de cartão ou tipos de transacção específicos. Todas as taxas aplicáveis são divulgadas antes de confirmar uma transacção, e uma tabela completa de taxas está disponível no app e no nosso website.
Podemos actualizar as nossas taxas periodicamente. Notificá-lo-emos de quaisquer alterações materiais com pelo menos 30 dias de antecedência.
Utilização aceitável
Concorda em utilizar o Sinku apenas para fins lícitos e de acordo com estes Termos. Não deve utilizar os nossos serviços para:
Actividades proibidas
Participar em qualquer actividade ilegal, incluindo branqueamento de capitais, financiamento do terrorismo, fraude ou evasão fiscal. Enviar ou receber dinheiro relacionado com bens ou serviços ilegais. Criar contas falsas ou enganosas, ou utilizar a identidade de outra pessoa. Tentar obter acesso não autorizado aos nossos sistemas, outras contas ou qualquer infraestrutura relacionada. Contornar quaisquer medidas de segurança, limites de transacção ou outros controlos que tenhamos implementado. Utilizar sistemas automatizados, bots ou scripts para interagir com os nossos serviços sem a nossa permissão escrita. Abusar do nosso programa de referência ou ofertas promocionais.
Consequências
Se acreditarmos razoavelmente que violou estas regras, podemos suspender ou restringir a sua conta, recusar transacções, encerrar a sua conta e reportar actividades suspeitas às autoridades competentes. Podemos tomar estas medidas sem aviso prévio quando legalmente permitido.
Limites de transacção
Por razões de segurança e regulatórias, aplicamos limites a vários tipos de transacção, incluindo transferências, gastos com cartão, levantamentos em ATM e carregamentos. Estes limites podem depender do seu nível de verificação, histórico da conta e dos regulamentos aplicáveis no seu país.
Pode consultar os seus limites actuais no app. Podemos ajustar os limites a qualquer momento e notificá-lo-emos de quaisquer alterações significativas.
Segurança e prevenção de fraude
Investimos fortemente na segurança do seu dinheiro e dados.
Os nossos compromissos
Utilizamos encriptação padrão da indústria, monitorização de fraude em tempo real e armazenamento seguro de dados para proteger a sua conta. Os nossos sistemas são regularmente auditados e testados para vulnerabilidades.
As suas responsabilidades
Deve manter o seu dispositivo seguro com bloqueio de ecrã, manter o app Sinku actualizado para a versão mais recente, nunca partilhar as credenciais da sua conta ou códigos únicos, contactar-nos imediatamente se suspeitar de actividade não autorizada, e estar vigilante contra tentativas de phishing ou fraudes de engenharia social.
Transacções não autorizadas
Se notar uma transacção que não autorizou, reporte-a através do app imediatamente. Investigaremos e, quando apropriado, reembolsaremos a transacção. A sua responsabilidade por transacções não autorizadas pode ser limitada dependendo das circunstâncias e da lei aplicável.
Propriedade intelectual
O nome Sinku, logótipo, design do app, website e todo o conteúdo relacionado são propriedade da MORABI, SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA e estão protegidos por leis de propriedade intelectual. Não pode copiar, modificar, distribuir ou criar obras derivadas baseadas nos nossos materiais sem o nosso consentimento prévio por escrito.
Concedemos-lhe uma licença limitada, não exclusiva e intransferível para utilizar o app Sinku para uso pessoal e não comercial, de acordo com estes Termos. Esta licença é revogável e pode ser terminada se violar estes Termos.
Suspensão e encerramento de conta
Esperamos que seja utilizador do Sinku durante muito tempo, mas existem circunstâncias em que as contas podem ser suspensas ou encerradas.
Quando podemos suspender ou encerrar a sua conta
Podemos suspender ou encerrar a sua conta se suspeitarmos de actividade fraudulenta ou ilegal, se violar estes Termos, se exigido por lei ou regulamento, se a sua conta estiver inactiva durante um período prolongado, ou se não conseguirmos verificar a sua identidade. Quando possível, notificá-lo-emos antes de agir e explicaremos o motivo. Em alguns casos (como suspeita de fraude), podemos agir imediatamente sem aviso prévio.
Quando pretende encerrar a sua conta
Pode encerrar a sua conta a qualquer momento através do app ou contactando a nossa equipa de suporte. Antes do encerramento, terá de levantar qualquer saldo remanescente. Após o encerramento, reteremos determinados dados conforme exigido por lei (consulte a nossa Política de Privacidade para detalhes).
Efeito do encerramento
Quando a sua conta é encerrada, o acesso aos serviços Sinku terminará, o seu cartão de débito será cancelado, quaisquer transacções pendentes podem ser concluídas ou revertidas, e deve reembolsar quaisquer valores devidos.
Limitação de responsabilidade
Na medida máxima permitida pela lei aplicável, o Sinku não será responsável por quaisquer danos indirectos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos decorrentes da utilização dos nossos serviços.
Não somos responsáveis por perdas causadas por circunstâncias fora do nosso controlo razoável, incluindo falhas de internet ou rede, acções de terceiros, desastres naturais ou alterações em leis e regulamentos.
Nada nestes Termos exclui ou limita a nossa responsabilidade por morte ou lesão pessoal causada pela nossa negligência, fraude ou declaração fraudulenta, ou qualquer outra responsabilidade que não possa ser excluída por lei.
Reclamações e litígios
Se algo correr mal, queremos corrigir.
Como reclamar
Pode apresentar uma reclamação através do chat no app, enviando e-mail para support@sinku.io, ou através de qualquer outro canal que disponibilizemos. Levamos todas as reclamações a sério e procuramos resolvê-las o mais rapidamente possível.
Prazo de resolução
Acusaremos a recepção da sua reclamação prontamente e procuraremos resolvê-la no prazo de 15 dias úteis. Se precisarmos de mais tempo, informá-lo-emos e mantê-lo-emos actualizado sobre o progresso.
Resolução externa
Se não estiver satisfeito com a nossa resposta, pode ter o direito de encaminhar a sua reclamação para o provedor financeiro ou entidade reguladora relevante no seu país.
Alterações a estes Termos
Podemos actualizar estes Termos periodicamente para reflectir alterações nos nossos serviços, requisitos legais ou operações comerciais. Quando fizermos alterações materiais, notificá-lo-emos com pelo menos 30 dias de antecedência através do app ou por e-mail.
Se não concordar com os Termos actualizados, pode encerrar a sua conta antes de entrarem em vigor. Continuar a utilizar os nossos serviços após as alterações entrarem em vigor significa que aceita os Termos actualizados.
Lei aplicável
Estes Termos são regidos e interpretados de acordo com as leis da jurisdição onde a entidade Sinku que fornece a sua conta está constituída. A lei aplicável específica está estabelecida no seu contrato de conta.
Quaisquer litígios decorrentes destes Termos que não possam ser resolvidos através do nosso processo de reclamação podem ser encaminhados para os tribunais da jurisdição competente.
Serviços e infraestrutura de terceiros
A Sinku depende de prestadores terceiros independentes para disponibilizar os serviços financeiros acessíveis através da nossa plataforma. Estes prestadores incluem, mas não se limitam a:
Os nossos parceiros
Parceiro Licenciado — para emissão de cartões de pagamento e serviços financeiros relacionados na rede Visa. Privy — para infraestrutura de carteiras não custodiais. Outros prestadores com os quais possamos integrar pontualmente para oferecer novas funcionalidades e serviços.
Termos dos parceiros
Ao utilizar o Sinku, reconhece e concorda que a sua utilização de serviços de terceiros está também sujeita aos termos, condições e políticas de privacidade desses prestadores. A Sinku não é responsável por actos ou omissões de qualquer prestador terceiro, incluindo quaisquer interrupções, erros ou atrasos nos seus serviços.
Modificações de serviço
Os prestadores terceiros podem alterar, suspender ou descontinuar os seus serviços a qualquer momento. Se um serviço de terceiros do qual depende ficar indisponível, faremos esforços razoáveis para encontrar uma alternativa, mas não podemos garantir acesso ininterrupto a todas as funcionalidades.
Natureza da sua conta
A sua conta Sinku não é uma conta bancária, conta de depósito ou conta poupança. A Sinku é uma empresa de tecnologia financeira, não um banco ou instituição financeira licenciada.
Os fundos acessíveis através da Sinku App são mantidos e geridos pelos nossos parceiros terceiros licenciados, não pela Sinku. As protecções disponíveis para si dependem do enquadramento regulatório sob o qual os nossos parceiros operam.
A Sinku não fornece aconselhamento de investimento, não actua como fiduciário nem tem qualquer dever fiduciário para consigo. Qualquer informação fornecida no app é apenas para fins informativos e não deve ser considerada como aconselhamento financeiro, jurídico ou fiscal.
Carteira e auto-custódia
A funcionalidade de carteira dentro da Sinku App é fornecida pela Privy, um prestador de infraestrutura de carteiras não custodiais. Isto significa:
A sua responsabilidade
É exclusivamente responsável por manter o acesso à sua carteira, incluindo quaisquer frases de recuperação, chaves privadas ou credenciais de autenticação. A Sinku não tem acesso às chaves privadas da sua carteira e não pode recuperá-las em seu nome.
Perda de acesso
Se perder a sua frase de recuperação, chaves privadas ou credenciais de autenticação, pode perder permanentemente o acesso aos activos na sua carteira. Nem a Sinku nem a Privy podem restaurar o acesso a uma carteira perdida. É da sua responsabilidade fazer uma cópia de segurança das suas credenciais.
Sem custódia
A Sinku não detém, controla ou tem custódia dos activos na sua carteira. As transacções iniciadas através da sua carteira são irreversíveis após confirmação. É responsável por verificar todos os detalhes da transacção antes de confirmar.
Responsabilidades fiscais
É exclusivamente responsável por determinar e cumprir quaisquer obrigações fiscais decorrentes da utilização dos serviços Sinku, incluindo, mas não se limitando a, imposto sobre o rendimento, imposto sobre mais-valias, imposto sobre o valor acrescentado ou quaisquer outros impostos aplicáveis na sua jurisdição.
A Sinku não fornece aconselhamento fiscal e não é responsável por calcular, reter ou reportar impostos em seu nome, salvo se exigido pela lei aplicável. Deve consultar um profissional fiscal qualificado relativamente às suas obrigações fiscais.
Disponibilidade do serviço
Esforçamo-nos por garantir que o Sinku está disponível a todo o momento, mas não garantimos acesso ininterrupto ou livre de erros aos nossos serviços.
Os nossos serviços podem estar temporariamente indisponíveis devido a manutenção programada (tentaremos notificá-lo antecipadamente), problemas técnicos não programados, actualizações ou melhorias aos nossos sistemas, acções dos nossos parceiros terceiros, ou eventos fora do nosso controlo razoável.
Não somos responsáveis por quaisquer perdas ou danos resultantes de interrupções ou indisponibilidade do serviço.
Força maior
A Sinku não será responsável por qualquer falha ou atraso no cumprimento das nossas obrigações ao abrigo destes Termos se tal falha ou atraso resultar de circunstâncias fora do nosso controlo razoável, incluindo, mas não se limitando a, desastres naturais, epidemias ou pandemias, guerras, terrorismo ou agitação civil, acções governamentais ou alterações regulatórias, cortes de energia, falhas de internet ou telecomunicações, ciberataques, ou falhas de prestadores de serviços terceiros.
Em caso de força maior, as nossas obrigações serão suspensas durante o evento, e faremos esforços razoáveis para retomar os serviços logo que possível.
Comunicações electrónicas
Ao criar uma conta Sinku, consente em receber comunicações nossas por via electrónica, incluindo por e-mail, notificações push, mensagens no app e SMS.
Estas comunicações podem incluir actualizações e anúncios de serviço, confirmações e alertas de transacções, notificações de segurança, mensagens de marketing e promocionais (das quais pode optar por não receber), e avisos legais e alterações aos nossos Termos.
As comunicações electrónicas da Sinku satisfazem qualquer requisito legal de que as comunicações sejam feitas por escrito. É responsável por manter o seu endereço de e-mail e número de telefone actualizados.
Campanhas promocionais e referências
Periodicamente, a Sinku pode oferecer campanhas promocionais, programas de referência ou ofertas especiais. Estas estão sujeitas a termos adicionais que serão comunicados no momento da promoção.
Reservamo-nos o direito de modificar, suspender ou terminar qualquer campanha promocional ou programa de referência a qualquer momento sem aviso prévio. Qualquer abuso de promoções ou programas de referência, incluindo a criação de múltiplas contas, pode resultar na perda de recompensas e suspensão da conta.
As recompensas promocionais e bónus de referência não têm valor em dinheiro fora da plataforma Sinku, salvo indicação explícita em contrário.
Conformidade e anti-branqueamento de capitais
A Sinku está empenhada em prevenir a utilização da nossa plataforma para branqueamento de capitais, financiamento do terrorismo e outros crimes financeiros.
As nossas obrigações
Mantemos um programa de conformidade anti-branqueamento de capitais (AML) e contra o financiamento do terrorismo (CTF) em conformidade com as leis e regulamentos aplicáveis. Isto inclui devida diligência do cliente, monitorização de transacções e reporte de actividades suspeitas.
As suas obrigações
Concorda em fornecer informações de identificação e pessoais precisas e actualizadas, cooperar com quaisquer pedidos de verificação adicionais, não utilizar o Sinku para qualquer finalidade ilegal ou proibida, e reportar prontamente qualquer actividade suspeita de que tenha conhecimento.
Cooperação regulatória
Podemos ser obrigados a partilhar informações sobre si ou as suas transacções com autoridades regulatórias, autoridades policiais ou outras agências governamentais. Cumpriremos todos os pedidos legais e poderemos não estar em posição de o informar quando tais divulgações forem feitas.
Disposições gerais
Se alguma disposição destes Termos for considerada inválida ou inexequível, as restantes disposições continuarão em pleno vigor e efeito.
A nossa não aplicação de qualquer direito ou disposição destes Termos não constitui uma renúncia a esse direito ou disposição.
Estes Termos, juntamente com a nossa Política de Privacidade, Política de Cookies e quaisquer outros acordos aqui referenciados, constituem o acordo integral entre si e o Sinku relativamente aos nossos serviços.
Contacte-nos
Se tiver questões sobre estes Termos de Serviço, entre em contacto:
Chat no app: Vá ao perfil e toque em 'Ajuda'
E-mail: support@sinku.io
Estamos aqui para ajudar e faremos o nosso melhor para responder prontamente.
Last updated: Fevereiro de 2026